[旺報] 北京經驗造就高翊峰長篇小說幻艙

心雪

   　「如果不是在北京，我的新作不會是現在的面貌！」曾移居北京2年6個月，擔任《MAXIM》雜誌編輯總監，如今返台擔任《GQ》雜誌副總編輯的高翊峰最近發表新書《幻艙》，內容充斥著為人父的無力感與不安，回想起創作過程，與他帶著6月個大的兒子舉家移居北京有著緊密連結。

    　集體氣氛壓抑

    　左手寫時尚雜誌、電視編劇、廣告文案；右手寫純文學，多次獲文學獎的高翊峰，《幻艙》是他的第一部長篇小說，對他而言，前10年的創作都在訓練自己說故事的能力，07年開始有了這部小說的源頭想法，原本以3個中篇進行，下筆後首部就已發展成19萬字。高翊峰回顧在北京的生活氛圍：「坦克車開在路上，辦公室裡同事交代絕對別開窗探頭……，集體氣氛是壓抑而詭異的，讓人特別想說點什麼。」

    　藉著《幻艙》裡主角達利失敗的、無力的父子關係，高翊峰投射了自己身為新手父親的憂慮與不安，一家在北京展開新生活所遭遇的難題無數，工作上的壓力，高翊峰還能在酒後抱著馬桶嘔吐時自我打氣「一定要撐下去！」但一旦面對孩子生病，兩夫妻在對岸的醫療體制下幾乎是束手無策。

    　「兒子燒到41度，凌晨1點帶著他在醫院排隊卻被插隊、醫院的壓舌板重覆使用、給的藥立刻造成孩子過敏……，當時一直有種死亡陰影和恐懼。」高翊峰坦言，若不是這些壓力，自己不會有這麼多想溺愛卻又無力的感慨投射在小說中。

    　陸新世代有企圖心

    　小說處理的另一個主題是「面目模糊的世代」，主角達利相較於鮮明搶眼的配角，影射面貌模糊的普羅大眾。高翊峰憂心感慨：「大陸的新世代日益清晰，他們有企圖心、個性鮮明且相信努力會帶來成果；台灣的新世代則只見大街上同樣的髮型、短褲，看不出個性。兩岸80後的年輕人若PK的話，台灣會被撂倒！」將小說場景處理得很台北、很現代化都市，但卻有股落寞、疏離與鄉愁，高翊峰說：「《幻艙》正是處於一種鄉愁最濃的階段，從異鄉看家鄉的美好扭曲。」

---

新聞自：http://news.chinatimes.com/reading/11051306/112011080800336.html