用户
 找回密碼
 註冊

Login

使用facebook注冊/登錄

  • QQ空間
  • 回覆
  • 收藏

[翻譯] [劣譯]魯米的詩

字體大小: 正常 放大
小窩頭 幼苗筆手 2013-3-15 20:56:11 灘主

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
小窩頭很喜歡魯米的詩,他的詩總能給我安慰。

Today, like every other day,

we wake up empty and frightened.

Don't open the door to the study

and begin reading. Take down a musical instrument.

Let the beauty we love be what we do.

There are hundreds of ways to kneel and kiss the ground.

今天,像其他的每天,

我們空虛和驚恐的醒來。

不要打開學習的大門開始閱讀。

拿下一種樂器。

讓我們所愛的美麗成為我們所做的事。

這裡有百種方法來跪拜和親吻大地。








發新帖
發表評論
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊