馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊
x
突尼斯的「茉莉革命」( Jasmine Revolution)向全世界示範了一次「星星之光」為什麼「可以燎原」。請記住一個青年的名字:穆罕默德.布瓦吉吉(Mohamed Bouazizi),他本來在突尼斯中部城市西迪布濟德的街頭擺賣蔬果,去年12月被警察毆打並沒收手推車,投訴無門,便在政府辦公樓前淋汽油自焚抗議,那燃燒的身體散發着茉莉花香,也散發着胡蘭成所說的「平人(平民)的瀟湘」,那是一種革命的美,恍如「洪荒世界裏無人見的玻璃屑」,「在地上發出小小的亮光」,像茉莉花香那樣散播「人世的大信」。
也請記住一位記者的名字:哈尼(Zied El Hani)。他本來任職於親政府報章的國際版,可同時也是一名異議「博客」,他的網誌以〈茉莉革命〉為題:「茉莉花的白色象徵突尼斯人民的寬容,而芬芳則如同突尼斯的氣味。茉莉花反映出這個國家的富饒。」他說:「這些人明白,尊嚴比麵包更可貴。」貼文當日,正是突尼斯總統本阿里(Ben Ali)突然辭職的前一天。
灰燼的底層正燃着火苗
這篇網誌隨即在facebook和twitter廣泛流傳,讓全世界都知道,這個表面上安定繁榮(GDP增長達4.5%到5%)的北非小國貪腐嚴重,殊不和諧,好在民間有詩—幾乎所有阿拉伯英語媒體都援引突尼斯短命詩人沙比(Abu al-Qasim al-Shabi)的名句:
人民一旦提出了生存的意志
命運就必須回訴他的訴求
而長夜必將留下撕開的摺痕
而所有的鐐銬也必然粉碎
而他已被生之大愛圍抱
在消失之前蒸發着愛的氣味
這首突尼斯無人不曉的名詩叫做《生的意志》(The Will of Life),沙比在這世界只活了二十五年(1909-1934),這首詩此刻正好獻給與詩人一樣風華正茂的自焚青年穆罕默德.布瓦吉吉。
那麼就讓全世界的「平人」多唸一首沙比的詩吧:
請那稍等一會
勿讓那春天
那天空的明淨
與晨光的普照
愚弄你
............
因為那黑暗
那沉雷
那風吹草動
正從地平線
撲向你身邊
千萬要小心
因為灰燼的底層
正燃着火苗
執筆時正是母難之日,便在facebook貼了一小段《茉莉革命》,向沙比致敬,也向穆罕默德.布瓦吉吉,向1969年自焚的捷克大學生帕拉赫(Jan Palach),向以血肉之身擋着坦克車的中國青年王維林,向所有挺身捍衞家園的本土精神守護者致敬:
都聽好
一切閉門獨裁者
後殖民執死雞者
假選舉貪腐者
踐踏人權上位者
白色霸權膜拜者與勾結者
民主自由平等的抽水者與背叛者
最後的喪鐘
穿越阿拉伯海
穿越印度洋
終於震痛了
南中國海
與維多利亞港
每一隻
閉塞的耳朵
好讓茉莉香的蠟雨
淋漓地下了一夜
從北非下到亞細亞
從彌敦道下到長安大街
「下一個該輪到誰了?」
突尼斯的「平人」都不信任任何權勢,「茉莉革命」最值得吸取的教訓,恐怕就是標榜民主、人權的西方國家固然不可信--美國一向縱容聽命的獨裁者,此次裝模作樣召見突尼斯大使,要求尊重公民權利、言論自由,突尼斯的前宗主國法蘭西(無論政府還是反對黨)更連門面工夫也省掉,索性閉嘴而旁觀;聲稱解放世界、與強權對抗的恐怖組織亦不可信,因為兩者都是後殖民革命的執死雞者,他們都同樣偽善地緘默,在局勢如沉雷之際冷眼旁觀,倒是一些西方報章輿論猶保持了「平人」的良心,比如法國《解放報》曾以頭版刊出多名阿拉伯領導人照片,問道:「下一個該輪到誰了?」
照片裏的獨裁者,包括埃及總統穆巴拉克(Mohammed Hosni Mubarak)、阿爾及利亞總統布特福利卡(Abdelaziz Bouteflika)、利比亞總統卡達菲(Omar Mouammer al Gaddafi)、敍利亞總統阿薩德(Bashar al-Assad)、約旦國王阿卜杜拉二世(Abdullah II Bin Hussein)—這無疑就是向全世界展示了一張遠遠不完整的「白色霸權膜拜者與勾結者」與「民主自由平等的抽水者與背叛者」的名單。那麼,以寬容和智慧著稱的突尼斯終於怒吼了,這遠方的悶雷意味著什麼?它轟走了獨裁、腐敗、不稱職的當權者,在阿拉伯世界開創了首例,那麼,和平民主轉型真的有如沙比詩中所說的「灰燼的底層正燃着火苗」嗎?
有心採一朵戴�哪怕來年不發芽
「平人」有詩,也有義,當中有些草莽也成了「平人」的盟友,諸如維基解密(Wikileaks)曾爆出「突尼斯腐敗:你們的就是我的」的電文,揭露總統家族像黑手黨,他的二太太萊拉(Leila Trabelsi)明目張膽的斂財自肥,而黑客組織Anonymous乃維基解密的支持者,亦曾攻陷突尼斯政府機構的網站,而網絡世界裏總有禁之不絕的草莽呼聲,諸如驅動「平人」上街,反對投票權僅限男性,疾呼「除了吃飯,除了就業,還得要活得有尊嚴」。
對了,請長官們都聽好,「平人」不僅僅要安定繁榮,也不僅僅要吃飯和就業,也得要自己當家作主的家園,也得要讓茉莉花開的瀟湘,讓它開遍北非與中東,開遍所有封閉的世界,這才想起中國也有一首民歌,亦叫《茉莉花》:「好一朵茉莉花�好一朵茉莉花�滿園花開�比也比不過它�我有心採一朵戴�又怕來年不發芽」,就是這樣了,「有心採一朵戴」就很好了,也不怕它來年不發芽。
2011年1月27日
i-See主|信報副刊
|