《古典今趣》裡面還有很多有趣的故事，如「推敲」一詞原來源自詩人賈島，他邊騎驢邊吟詩，為「僧推月下門」抑或「僧敲月下門」反覆思量，甚至闖入了官家的車隊也不知，被人拿下驢來，幸有驚無險。好一個傻癡癡的詩人，既可笑又可敬。　■文：江澄 (http://blog.yahoo.com/snowy-cloudie )