廣東話入詩

魚眼

由於這是主題分割，前段請參照http://www.hklit.com/forum/viewt ... &extra=page%3D1

回復 3# 米米

可幸是你沒有把廣東話和地方俚語大量加入詩裏
不然我會很不屑地向你說
你去向他們磕頭了, 嘿嘿

我明白的，這位先生不會是廣東人。
真是奇怪的觀念，俚語入詩，就等於要磕頭？
反過來，北方佬的文章內有當地方言，這又如何呢？