音韻講習

黃松進

最近心想中文字的音韻,是不是一定要查音韻書?其實可以用英文音在倉頡字典中查到不少同音字,可否從中決定用字呢?

英文字,每字的首字母就是音母,其他幾個字便是韻母,只要轉換首字就是用對了同韻字了.不知這個方法可行否?

例如:
(公) 字 gong, （g） 就是音母　ｏｎｇ＝韻母
音母常在前面，換了也不影响後尾的韻母的
東　ｔｏｎｇ　
宗　ｚｏｎｇ
聴　ｃｏｎｇ
它們都同韻字呵。
詩　例：

書湖陰先生壁　　（宋）　王安石

茅檐常掃淨無苔　（tai)

花木成蹊手自栽　（ｚａｉ）

一水護田將綠遶

兩山排闥送青來　（ｌａｉ）

苔，　栽，　和　來　同韻，因為它們的韻母都是ａｉ
。　
遶　字不押韻，　這第三句不押韻。

故看上例就知，同韻母字是可以更換音母就可以保著同韻字的了。

再看一例：

四時田園雜興　　（宋）　范成　大

晝出耕田夜續麻　（ｍａ）
村莊兒女各當家　（ｋａ）
童孫未解供耕織　
也傍桑陰學種瓜　（ｇｕａ）

麻，家，瓜。　韻母是　ａ，ｉａ，ｕａ
ａ，ｅ，ｏ前加ｉ，ｕ，都同音韻故也。

寫詩依今韻，隨口拈來亦可；但讀古體、近體詩，有不少昔時押韻今不押的情況，可翻韻書一閱。

原帖由 紙兵 於 2009/8/8 10:57 發表
寫詩依今韻，隨口拈來亦可；但讀古體、近體詩，有不少昔時押韻今不押的情況，可翻韻書一閱。

紙兵 君,雖然音韻書在市面很多,如果自已是文科出身的應要學識五音,律理,要逹到衝口而出的才算合格,本人後悔以前不讀文科呀...查韻書是很苦惱的事,查核不易,用來感覺不很自然.

[ 本帖最後由 心雪 於 2009-8-14 17:18 編輯 ]

黃先生，找一本名為《廣韻》的書吧，再加一本詳細的字典就方便了。

原帖由 黃松進 於 2009-8-14 02:19 發表


紙兵 君,雖然音韻書在市面很多,如果自已是文科出身的應要學識五音,律理,要逹到衝口而出的才算合格,本人後悔以前不讀文科呀...查韻書是很苦惱的事,查核不易,用來感覺不很自然.

黃兄，我本人也不是文科出身的，只是近年大學才入文科。老實說要「學識五音,律理,要逹到衝口而出」並不是現在文科人都會的，因為當中涉及古人的讀音研究，這方面你可以看看音韻學的書。而詩韻詞韻，老實說也不是用來背的，而是你真的有心詩詞寫作，看得多用得多了，有了一定認識和印象，所以知道怎麼用而不用查書(但他們有時也要查的)。所以，如你真的有心於古詩集創作，應多看有關書籍，而不應於查字而叫苦。如果你只是玩玩，順手粘來，不論新詩還是古詩也不會寫得好的。
如果你覺得查詩/詞韻起初太難，你可以在網上找一下，我知道有些人把詩詞的韻，按韻書的分類和次序打清單，你只要用遊覽器的搜尋功能在那一頁上找你要的字，就可以知道同韻的字了。但長遠說，還是要學會看韻書才是治標又治本的方法。