馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊
x
藏身熱鬧東京裡,這個紀念館彷如世外桃源。(圖/Liki Takahashi@Facebook)
文/ 秋禾
東京都新宿區的早稻田,是熙來攘往的學生街。出了地鐵,往神樂坂方向走十分鐘左右,即見簇新的「漱石山房通り」標示。拐進小道,地上驚喜出現鑲嵌的石版貓兒,箭頭就指著目的地──漱石山房記念館。(註:「記念館」是依日文原文,非「紀念館」)
一般日本人說起夏目漱石,腦海中隨即出現舊千圓鈔票。自1984至2004的二十年間,這位明治時代的大文豪頭像,就是日圓的象徵,沒有一天不見他。
![](https://lh3.googleusercontent.com/0SWdnGDoAbR4KCdj2HLGMNqxC-nuFxqxVGbW1mnUtsl4YybKH9d6pJWWBpgMIB2ehL6_mnrKjGoMkrvIUSlzHUGJ6FJBAIGKodZv7rNeMsBHiF4aQUFu29IJaPZ2KFuMaZ2qCpbovw6WR-ZnBj10Z8KuoOOWsqZ-ZEbts8OHG-2oVcsSdAx2jzC5Q5_CRpd4S23_wCgB5WrII7KPlc2-twUxmMu9rWF1TN8cjrqpuDESnhIDo9XeGZm16DcJd-SyKxqs5EBxqa5eiVw9xsf3aH3m-NCha-km_BhGyZhl9Vn-XVBPi53LWROM6FlabaxGwWBBAUDAxk-3QNdHsbMPtSZ6sEluGtOcZ2lpy0P44cNBH-qUMnS7JzyokgDQ-vwrvLqfVyh_UcsMNJIWSG-DMhIZLrdJekkhih4acE90nII635xvPs9r0RHLJgDG5G4MQ6dCTXJm0HYc28zoBZPlGRHzpepUVyCfN48q6C7pumoT7PQCGCDOyQLSyfWyOctBYAEyA8zq5Y8bpQBZIZRGICmFtpgYwHXGq2gs7NAygeGUkYnNMoSMyO_eP2_0tYFm-R8qNMIArvmbjD08ElK3yrn6D7-GWCqugpZmecmIdeTq2o7MmtdEUg5vmfEpZLHZlF4rI8HHYja4UWt9S7VprSLceoQoPdI2=w400-h711-no)
(圖/作者提供)
![](https://lh3.googleusercontent.com/2PI3dx1qsUBg8ZsI1Z1MemQ9sFhXztWk5Aigq8RxfwCNM1ASW4JAi5wZG0qUqtg1jJpXgX6EwVH4yiqjS4mIu-Dwph0f3YDSCXTd3-5NxKRwZl3gytfeNAq5ZKD_Chy06WzUAiS8YZ5zjnwCptVgdueQeviU5xcB0efnCtWne1JyZFSiuQDKlpjWOMonxI4Gu1Ps2C0CUGnckeTCQ5LFXOEGEViKZW3jKBbWw-yuko7LdlUgGTZvQkTTHsmv5F-xKJ7XtOOsLWnau3XAQUlpn7-XsyOuS1rLjIOXjnehWw-VYZKF_oPsDMhSWKY0KUHv6iwDfN3CQrbP9UxNqbFeii3LMbFUQZKpRIi1i-bg86FyF04Jh1t5UhMew229Ak98sSyKul_brmmjSuuNLtThrnKr7V-i1BA81OPjyRE6SyYbv6s49v9SGzeh9OFHGOuZJKuMb-vLZZVM5xV0NNht0YiHpu3LRkk6FNPtcUswYuNAab4qpmZ6JBzRU1kse8WDIIzWugUmlM9kNjbj0JWgyObSIQynSnM1CuGYIpoz_HVpITJ1DB1I0hvcAm5YtakOARtPl-jhwQ_wVGIgMlQ3ii_ZqANszT38PbpQUzjsF28_25pt1DrNewwyp-H0sx6RUP9bvKdCx2WQjipuAw9x1RcWDyl0GnG7=w427-h220-no)
(圖/擷取自網路,作者提供)
夏目漱石(1867-1916)享年僅49歲,卻留下無數膾炙人口的作品。《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《門》、《心》、《道草》…漱石不僅創作豐沛,他的粉絲層由少至老涵蓋至廣,去世150年人氣迄今不衰,不愧是代表日本的「國民作家」。
夏目漱石誕生在現在的新宿區,人生也在此謝幕。由40至49歲的九年當中,他就住在稱作「漱石山房」的邸宅。漱石去世後,他的家屬繼續居住,住家卻在1945年遭空襲燒毀。二戰結束之後,山房遺址改建區營住宅,僅將一部分土地留做「漱石公園」,紀念文豪。大約自十年前開始,新宿區的有志之士定期相聚,商討遷移老舊的區營住宅,再在原址興建漱石紀念館。經過多年努力,由早稻田文學院教授擔任諮詢,再三推敲考證漱石遺族及門生留下的書信照片,終於在2017年9月,開設日本唯一紀念夏目漱石個人的文學館。
![](https://lh3.googleusercontent.com/4aEru79oR2yoQWbdj5ySAsIQCk2pPG6_0ydxo5yq4jIyqoqsYpmMREs5leMM9eUg_qkOg1c1pc5aAMGsL7suu0aGc3PsveP_4FvFfWF6dzYI4wC9OseKBl4psmY83e_uRr_6Vpi1nEVfKHKyjTYKDO6jpDXNY_N_LkIxoUjm75e3GDDua2psmX786t1HLplNnQoz6Bg6O5VIK4tMSl0qkC_ugN0zQ_7xBHjWXuuyP2i2o1rPZlRzaoTyV86U8CZ5NK9wLT4EbTZvLYpQEftATunYI4IkNJjhVTZVqRN-VFD4BhkyzrSCqSVKhUuNkFxHwusmJJ5HzkWEYo0Ie3qJA0hsY8skAn3mdROL8MciIBKW-7refmgwp3hEXm2sdx88Leocj7sOur_wNX_io5JjjVGfYA343KxkB-HDdD8JqA08QaimvXgIVVwmYkSX0YJCblGYeiWtkVYe73RiKTQ9OLnlxMOo2YyzgpN5ROU0PFpmk3Ct6YwQZYJzs2UWAXT_3JEcYxEtYmlG7-3HQxwyfC9kUrbxjYLIKvieSEIw7SLF8kMlfSJjcstgx6QW_5xy6WTjMlTELYa7H8qqaVfT5KJPBoED0a5WWPwo1e90iMNoa8Asnbheys83mMhoTr005zuiUo7igdwAfJT_YwiTVn9ubWxGTLSM=w300-h225-no)
(圖/擷取自網路,作者提供)
漱石山房記念館的外觀走現代風格,並非恢復漱石邸宅原貌。紀念館的中心,卻是一樓中央的漱石書齋原型。書齋是文豪創作的聖地,也是觀客最大的心靈嚮往。地氈上堆疊成山的書籍、擁擠的書櫃、寫字矮桌和軟墊、茶水暖爐、壁上橫幅,乃至清掃用的長毛撢,無不逼真。據說書齋是由專家考證芥川龍之介等人的文章和當時照片,推測應是十帖大小,精心打造模擬而成。
![](https://lh3.googleusercontent.com/l-6QGZHbBTJpEtPpkQoR0Iv-b8YFDFIBd8qvFmL4H9CS8ZNZpm1xD9gQVQ2k2VXxIzXoCQowNXsFBxag6sCM5vjUcuXFn760PkbqzHA3o3Mv1kMTvuH9nDeoJUsN__V85SL52pI6f-DgbRR320ngt_6-gcXjnc-w8Wnd3-X4yImXvyX8sZXWhD6t662oQ8I58a31q_n6wpoPJObvONiM8YIo_I6nulS-bpGaFD0lV5maVjMbgre_IH9Ir-sTxhKQSStXih7iVlo3Ju-FsoWyluUmShnGSUBbYHioxeuliJEQJF7vMXVbkBvpl1PmON7xNgCfIzTJE2396-_Wh25Tuo2-KQXC5B9eCMfMkQVdbReMka2F_wHqLmoP99uVlKoUD0zZSNEzFpbk6k7127VMZuE0MP82qonMzO7VUmkfZNqv-8QJkiGBS-nF1gdU0ReHB9-R7tlZNjDcftRW5FONvHR3-p3cUZICCat1_PZctEyGAnQ994WOgWBGiASPPDSAk-XepsFCsoYdYuKfkWkXA3PR5KtgIIECN1qVYA7T-5_oF1I3_woez6utLdvlYR9q5Essz4vh6OZJCDsVclEwaKOPBsP-bjOz0ukN7kbpOIJVAnyltQx-D5NOm7aCroiQXY99MvvJMXTX9g6GrGERPc1dLRI791sJ=w800-h450-no)
(圖/作者提供)
由一樓拾級而上,沿途有各個姿態的貓兒蹤影。漱石的代表作長篇《我是貓》的主角原型,是漱石家撿來的無名黑貓,也是紀念館的象徵。
紀念館的二樓,是漱石遺物及作品的展示廳。長廊上貼滿漱石的名言佳句,如「對自己不誠實的人,對他人必如是」、「東京比熊本大,日本又比東京大…頭腦當中或比日本還大」云云,吸引熱心的觀客們駐足品評。大廳當中長短不一的玻璃櫃,陳列各家出版社珍藏的漱石作品初版本,及漱石親筆的許多書信和原稿。文豪再三增刪修改的墨水筆跡,令粉絲流連忘返。最引人注目的,卻是壁上懸掛的居家棉袍,朱底金線華貴亮麗。想像文豪穿著這等長袍寫作,真教人莞爾,原來漱石也有「花俏」的一面。可惜二樓禁止拍照,只有將所見盡收眼底。
除了一二樓之外,紀念館的地下室是漱石相關書籍的圖書室和講堂。圖書室收藏約3500冊圖書,講堂有早稻田大學的開課計畫,兼顧學術和研究用途。除了文書之外,一樓還設有臨窗的咖啡座,讓觀客和鄰近住民有休憩聊天的去處。
![](https://lh3.googleusercontent.com/7C6jZJLBaW5p657O9k-ZxbVgO3jlCEaItFdz2t_nz0YetpQUgkJl6xi31j-P3VI4mrmKo29BgkaUaNHgGtGDQTmbr5vn3FTdV6V1C0M8-IlEw3lonHYNjzPiXoQYeGrGGWiBFTUUgnqPnvrOwSWIJNYsh597ya2N_abtmiyqovgUTrH5dsXnxylPIp0uwvNgJmpQV9LVuvC7fmYmnu2pnt4Ed5LHcrNljluRKUqlci32DYHWVL4Av46qImKEOvhN1vIRT6x8RtmMbp6bJ3j5MsqbUeOJTQgBe-4jfa0bmaKWgqfYIOAbwifAFqyKjIMRZE8cLXZ2BqLRcW_FAv1L-8btqjLwbnZ-BUgo6AnhPRb_oTtipruxXtGjt0VB27_BRbn37ECoDdmVpYZFbzzWZthgAdPphm3G_9E40odv1P8rJx6ZDAjuaajzYcHgi6zhAZRjFGeoO6hs_RqRfWdpLhij2exMNeSwRmIoWD35uFzCui6nunlTTnrGWXI-ccXU-lDYAAFhe4_sG-DYfAcTR57C6xX5u0hWB9JELXQqlqR3NBDFTq0P7ND6bxtWOYtWnN15SOOydOjT0dabmFZkTpJlQfX0pjgCglh9Fy3VPXQseqLvAB608-uBR1ZHLFH6_av6KKvrPzcbOtD200QZQ8QGWvPodXOf=w551-h367-no)
(圖/擷取自網路,作者提供)
漱石山房不僅是文豪晚年的工作室兼居所,更是著名的「木曜會」場地。1905年時任東大講師的漱石,發表處女作《我是貓》備受好評,開始起意當專業作家。當時的文壇才子如芥川龍之介、寺田寅彥、內田百閒和鈴木三重吉等人,經常出入夏目家,相約每週四下午與漱石面會,取名「木曜會」。1907年漱石辭去教職,改當朝日新聞的聘任作家,隨即遷居至此,門生也追隨而至。個性神經質的文豪,其實廣結人緣,仰慕者眾。這些受教漱石的門生日後各展長才,給近代日本文學締造輝煌成就。
遷居漱石山房之後,健筆的文豪相繼創作《坑夫》、《夢十夜》、《三四郎》、《從此以後》、《彼岸過後》、《行人》、《玻璃門之中》…等長短篇小說和隨筆散文。晚年與胃潰瘍搏鬥,屢屢病倒住院療養的漱石,終究敵不過病魔,遺作小說《明暗》未刊載完畢即辭世。漱石山房記念館周圍,遍植夏目家當年種植的芭蕉和石榴等果樹。 夏目家二兒五女居家的熱鬧氛圍,依稀可聞。
![](https://lh3.googleusercontent.com/DvS3gEcOTvBrzDnKDfpYRsj-Pwaza9WtiwsV6VKlFz62Mv8iPVs44_-vSC58z9UQGAZL0MC7d-Js_2y2Was2aHt02EGXiOhqE_L7pNeVX2zFwXZKN5Is_YXWdXz0s4UEEj5R92DoY9H_BTvxL6H_hB1sNgJX2eytSXb4GjYt_ejYd7ggx9kbVX8_r-sHwiiROgxRtUe3DqtkFeFLpM59ILiBy5jATwU7C4kpzp3_zpmAp4wZflLZ-_SQ5rN7jxiUy4ytl0PzJ25jnKQ5FKWKYjAQUVVkyT--9YLYkp6KJenYAKpLsakLwH8QQirohdplBh7mFGpQOeYXw4wZ9iEyOrUKl-CgXYL1vi41uej-4Z1DF7aelCc7pgu8rgqVvKhTQEnN4JBwwzSu0ki5_Bs0Xu9Cd2L8G94tOHeP9szmHMrU8LF2owQmfI8VdAx2aNT7oT1dx46FXBkYs8WlfvWlhAtcYzzyMeJNX2EIEFo5oCVVJ1vhpm8bVrVWJXLNJF8PaRyCSUvmiYnVFZlTgDLlVRs2qLzEaoi_6mEEs44mlQGYWXWhLZj_YW3s1q6Lk_nTe-RxzCSwxBZBBBVX7tq1TUar3FSQxFbvpaHbAtAj2t5tzvgcqrRQalkhIS-fnfreGrj10Y60qOwJdKaVMNCZX7sszTrutIMs=w800-h451-no)
(圖/作者提供)
隔鄰的漱石公園,保有著名的「貓塚」,紀念《我是貓》主角,也是漱石家的福貓。1908年福貓病故後葬於櫻花樹下,據說鏡子夫人常用鮭魚拌飯祭祀。1920年漱石女婿更為家中死去的動物們蓋九重塔,卻於1945年遭空襲炸毀。現存的石塔是後人於1953年用原來貓塚的殘片重建,也是漱石山房唯一留存的當年遺物。
漱石山房記念館開館二月餘,來訪人數即突破兩萬。許多觀客自日本各地慕名而來,偏離新宿鬧市的僻靜住宅區,也因文豪舊居重生而發光發熱。一個新興的文化發信地和古典文學的伊甸園,在此重疊,給無數日本文學愛好者帶來愉悅和憧憬。
*作者簡介:旅日文字工作者,移居東京近30年,喜歡到處走走看看,參訪名人故居及觀覽藝文活動,餘暇鑽研陶藝。
原標題:【漱石山房記念館】--追尋文豪晚年的足跡
責任編輯/鐘敏瑜
原文自 風傳媒:
http://www.storm.mg/lifestyle/382381 |