談談詩與積厚的關係

我認為wisdom是後天的，但在於這一點，年輕人不必然比老年人差
因雖然客觀地看，老年人擁有更多的時間、更多的機會去累積wisdom
但至於是否每個老年人都把握到、把握過這些已過去的年月
則是另一回事了。

我一向都愛用李、杜作喻
李白固然有他的努力，杜甫固然也有其天份
可是也沒法否認李白的境界是由一揮而就的天份所決定，杜甫的境界是千錘百鍊的努力而累積出來
二人都站在同一個時代的頂點
或許「intelligence」和「wisdom」決定了作品的擁有不同的特點和優勢
但其分野卻和詩的層次高低卻沒關係。